Is it possible to resell Sketch without becoming an official partner?

Yes. Please get in touch with us at partners@sketch.com if you want to purchase Sketch without becoming a registered partner.